1/19

小さな欠けのある三田青磁陽刻「天之美禄」文角豆皿 d7.4cm　Minor Chipped Sanda Celadon Square Small Dish, Embossed Deer Design　19th C

¥7,000 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

※この商品は、最短で10月15日(水)にお届けします（お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります）。

別途送料がかかります。送料を確認する

この商品は海外配送できる商品です。

天之美禄。

てんのびろく。
天からのすばらしい授かり物、という意味の言葉で「酒」を指します。

型押しによる文様表現がなされた角形の小さなうつわで、鹿を中央に、そしてその四方周囲には「天」「之」「美」「禄」の文字。
鹿は、その音が「禄」（ロク・贈り物）に通じることからの採用ではないかと思っています。

実は、三田青磁では「天之美禄」の角皿は、異なるサイズがいくつか知られています。
本品は、対角径も約10cmでかなり小さな部類に入るものです。
鹿の表情や胴の毛並みなど細部まで細かく表された丁寧な作行となっています。

状態：隅部にホツ。口縁裏面に小さな釉切れ。
径　7.4×7.4cm
高さ　1.6cm
重さ　約47g

磁器
日本・三田
江戸時代後期　19世紀

A charming celadon square small plate, with embossed design of a deer in the center. Around the deer four Chinese characters are embossed, which mean "Wine is Heaven's boon to man.".

Porcelain
Sanda, Japan
Late Edo. 19th C

Condition : A chip on the corner. Minor glaze defects on the rim backside.
d7.4×7.4cm
h1.6cm

We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.
（We might be able to offer better shipping charge.）