約四寸という小ぶりのサイズ。やや深めの染付のうつわです。 紅葉とともに鹿がはねている情景が描かれています。 画面右下にはダミで塗りつぶされた斜面が見え、急な斜面を駆け（跳ね）下りている姿でしょうか。 土蔵から出たままの状態をなるべく残したまま撮影しました。 （洗浄することで付着した汚れはかなり落ちます。） 口縁に使用による欠けが生じており、繕いを施していただくのも楽しみ方のひとつです。 もし・・・蒔絵の心得のある方であれば、口縁を繕った箇所に、紅葉など表してみるのもまた一興でしょう。 状態：口縁に欠け・ニュウ（シミ）。見込にトリアシ。 口径　12.7cm 高さ　3.6cm 重さ　約218g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming blue and white porcelain small dish with deer design jumping under the momiji maple tree. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Chips and cracks. d12.7cm　 h3.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

秋草のうつわ。 染付と銹絵、また金銀彩で芒（すすき）の野が表された、情緒ある皿（向付）です。 乾山のうつわの影響も感じられます。 撫四方形で、立ち上がりは低く、また口縁は若干すぼまっています。 高台脇の「梅山」印から、九谷の梅山窯の作品で、初代・梅山による品でしょう。 中村梅山はもともと商人で、その屋敷に窯が築かれました。 屋敷には老若の梅が多かったが梅山窯の名の由来だと云われています。 京都から陶工を招いており、仁清や乾山風の作品が焼かれました。 本品も、そうした作品のひとつといえるでしょう。 口縁に1か所、焼成時に生じたと思われる小さな割れがあります。 裏面、高台の縁にごく小さなホツがありますが、使用に支障あるものではなく、あえて繕いを施す必要はないと思われます。 状態：口縁に小さな窯割れ。高台に極小ホツ。擦れ。 口径　14.4×14.4cm 胴径　14.6×14.5cm 高さ　3.4cm 重さ　約241g 陶器 日本・九谷・中村梅山（初代） 昭和時代　20世紀 A charming ceramic dish with design of autumn grasses, in underglaze blue and iron brown (/ black) and overglaze gold and silver. Supposedly influenced by Kenzan design of Kyo ware. Ceramics By Nakamura BaizanⅠ, Kutani, Japan Showa. 20th C Condition : A minor crack on the rim, caused in the kiln process.on. Minor chips on the base. d14.6×14.5cm　 h3.4cm　 We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

秋草のうつわ。 染付と銹絵、また金銀彩で芒（すすき）の野が表された、情緒ある皿（向付）です。 乾山のうつわの影響も感じられます。 撫四方形で、立ち上がりは低く、また口縁は若干すぼまっています。 高台脇の「梅山」印から、九谷の梅山窯の作品で、初代・梅山による品でしょう。 中村梅山はもともと商人で、その屋敷に窯が築かれました。 屋敷には老若の梅が多かったが梅山窯の名の由来だと云われています。 京都から陶工を招いており、仁清や乾山風の作品が焼かれました。 本品も、そうした作品のひとつといえるでしょう。 口裏面、高台の縁にごく小さなホツがありますが、使用に支障あるものではありません。 あえて繕いを施す必要はないようにも思われます。 状態：高台に小ホツ。 口径　14.4×14.3cm 胴径　14.7×14.5cm 高さ　3.3cm 重さ　約230g 陶器 日本・九谷・中村梅山（初代） 昭和時代　20世紀 A charming ceramic dish with design of autumn grasses, in underglaze blue and iron brown (/ black) and overglaze gold and silver. Supposedly influenced by Kenzan design of Kyo ware. Ceramics By Nakamura BaizanⅠ, Kutani, Japan Showa. 20th C Condition : Minor chips on the base. d14.7×14.5cm　 h3.3cm　 We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

秋草のうつわ。 染付と銹絵、また金銀彩で芒（すすき）の野が表された、情緒ある皿（向付）です。 乾山のうつわの影響も感じられます。 撫四方形で、立ち上がりは低く、また口縁は若干すぼまっています。 高台脇の「梅山」印から、九谷の梅山窯の作品で、初代・梅山による品でしょう。 中村梅山はもともと商人で、その屋敷に窯が築かれました。 屋敷には老若の梅が多かったが梅山窯の名の由来だと云われています。 京都から陶工を招いており、仁清や乾山風の作品が焼かれました。 本品も、そうした作品のひとつといえるでしょう。 口縁が割れ、鎹（かすがい）継ぎされています。 用いられた鎹は当初は4つでしたが、現在は1つは外れて失われその痕が残っています。 残る3つの鎹を見比べてみますと、サイズが異なり、継ぐ箇所に応じて大きさの異なる鎹を使い分けていたことがわかりますね。 また、その周囲の、部品が欠失した箇所は、鉛を嵌め込んで穴埋めしています。 状態：口縁の割れを鎹継ぎ（鎹のひとつが欠失）。口縁に研磨痕。擦れ。 口径　14.3×14.4cm 胴径　14.5×14.5cm 高さ　3.1cm 重さ　約227g 陶器 日本・九谷・中村梅山（初代） 昭和時代　20世紀 A charming ceramic dish with design of autumn grasses, in underglaze blue and iron brown (/ black) and overglaze gold and silver. Supposedly influenced by Kenzan design of Kyo ware. Ceramics By Nakamura BaizanⅠ, Kutani, Japan Showa. 20th C Condition : Scuffed. Staple repaired on the rim. d14.5×14.5cm　 h3.1cm　 We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

肌がほんのり赤らんだ、志野のうつわです。 ときどき出会う出会う発掘品の小皿よりも若干大きな寸法。 口縁はヘラを入れて菊花状に。 焼成時に釉薬が縮むことで表面に細かな孔が生じ、志野の特徴ともなっています。 その肌が柑橘類の皮のように見えることから、ゆず肌と称され愛でられてきました。 菊花（輪花）状の口縁は、どうしても使用によるキズが生じやすい箇所で、本品も若干の当たり傷が見られます。1か所だけ金繕いが施されているのは、他の箇所よりも欠けの程度が大きかったためでしょうか。他の箇所は、使用に支障ないと判断されたのかもしれません。 また、口縁の2か所に焼成時の窯割れがあります。 うち1か所はその先からうすいニュウが伸び、うつわの中央あたりまで至っています。 状態：口縁にホツ（そのうち1か所に金繕い）。窯割れ。うすいニュウ。 口径　13.1cm 高さ　2.9cm 重さ　約177g 陶器 日本・美濃 桃山時代～江戸時代初期　17世紀 A charming ceramic chrysanthemum shaped small dish, made in Mino. Ceramics Mino, Japan Momoyama to Early Edo. 16th-17th C Condition : A kintsugi repaired chip. Minor chips. Kiln defects. A minor crack. d13.1cm　 h2.9cm　 We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

瓢箪が立体的にかたどられ、染付で蔦葉が描かれた、染付の小さな楊枝立てです。 底面には、いくつも「九谷」印が押されています。 そのほほえましい姿が視界に入るだけでほっこり癒される、愛らしい品なのです。 窯の中での焼成時に底部に割れが生じました。 水を直接入れると漏れるため、用途に応じて繕い（水留め）を施していただいてもよいかと思われます。 状態：底面に窯割れ（水漏れあり） 幅　2.8cm 奥行　4.3cm 高さ　3.8cm 重さ　約20g 磁器 日本・九谷 大正～昭和時代　20世紀 A charming gourd shaped small toothpick holder in underglaze blue. Porcelain Kutani, Japan Taisho to Showa. 20th C Condition : A crack on the bottom caused in the kiln process. w2.8cm　 d4.3cm　 h3.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

黄褐色の地に黒い模様がトラの縞のようにも見える木製漆器の瓢箪。 実は、7つの盃からなっています。 重ね組み合わさることで、このような瓢形に変身するのです。 内側は朱漆となっています。 瓢箪の姿に組み立てた状態でひっくり返しても、バランスよく自立します。 状態：イタミあり。 高さ　13.2cm 胴径　6.8cm 重さ　約108g 木製漆器 日本 江戸時代後期～昭和時代初期　19～20世紀 A charmng set of lacuquered wooden cups. Those cups form a gourd when they get assembled. Yellow and black lacquered outside, like tiger stripes, and red lacquered inside. Lacquered Wood Japan Late Edo to Early Showa. 19th-20th C Condition : Damaged. d13.2cm　 h6.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

十六弁の菊花をかたどった古伊万里の鉢です。 いわゆる染錦（そめにしき）のタイプで、濃く発色した染付と、華やかな色絵とが併用されています。 見込中央には、牡丹の花を染付と色絵で。 その周囲に散らされたさまざまな菊花は、そのいくつかは型押しされ、その上から着彩されています。 外側の面は、菊や牡丹、また紅葉のある楼閣山水。 有田製品ではありますが、おそらく同時期（17世紀後半～18世紀初頭）の中国の景徳鎮で焼かれた康熙赤絵（五彩）の影響も感じられ、当時の人々の好みも反映されているのでしょう。 状態：フリモノ。口縁にホツ、ニュウ、窯疵。時代木箱入。 口径　21.8cm 高さ　9.2cm 重さ　約604g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A beautiful polychrome porcelain chrysanthmum-shaped bowl, with design of chrysanthemums, peonies and landscape. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Kiln defects. A chip and cracks on the rim. With aged wooden box. d21.8cm　 h9.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

奈良の赤膚焼の茶碗です。 桐がモチーフとなっています。 高台脇には「赤ハタ」瓢箪印があり、江戸後期から明治初期にかけて、おそらく赤膚の名工、奥田木白による作品だと思われます。 藪内剣仲（1536-1627）が秀吉から拝領したという絵唐津の茶碗を写したもので、木箱の蓋には藪内家十代・竹翠紹智（休々斎、1840-1917）による書付があります。 竹翠紹智は加賀出身で、茶道頭として前田家に仕えた後、藪内家の嗣子となって、十代を継承しました。 明治11年（1878）以降、 北野天満宮の境内で、京都の茶家による献茶式が執り行われることになりましたが、この北野大茶湯の再興にも尽力した人物としても知られています。 藪内剣仲は寛永4年（1627）に92歳で没しました。 茶道藪内流では2026年、流祖の四百回忌の茶会が行われています。 高台に欠けが生じていますが、窯疵のようにも見えます。 状態：高台にホツ（または窯疵）時代木箱入。 口径　9.4cm 胴径　9.8cm 高さ　7.6cm 容量　約360ml 重さ　約284g 陶器 日本・赤膚（奈良） 江戸時代後期～明治時代初期　19世紀 A precious paulownia designed ceramic tea bowl in Karatsu style made in Akahada, Nara. It is a replica after the e-garatsu tea bowl given by Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) to Yabunouchi Kanchu Jochi (1536-1627), one of the tea master and the founder of the Yabunouchi school. The Paulownia crest is famous as a family crest for Hideyoshi Toyotomi. Ceramics Akahada, Nara, Japan Late Edo to Early Meiji. 19th C Condition : Chips (or kiln defects) on the base. d9.4cm　 h7.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

月を連想させる明るいイエローカラーの碗です。 うさぎがが引いているのは、月見団子？ 高台に小さな欠けが生じています。 （使用に支障ない程度です。） 状態：高台に小ホツ。 口径　10.2cm 高さ　5.2cm 容量　約155ml 重さ　約87g 磁器 日本 昭和時代　20世紀 A charming yellow glazed and rabbit-designed porcelain bowl, supposedly made as a rice bowl for children. The rabbit is pulling a cart loaded with rice dumplings (for otsukimi, or moon viewing). Its yellow glaze color itself evokes the moon. Porcelain Japan Showa. 20th C Condition : A minor chip on the base. d10.2cm　 h5.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

古伊万里の青磁のうつわです。 内側は染付による文様で、外側には赤、金、黒による上絵付け。 美しい大きな黒い文字は、和歌です。 『古今和歌集』や『小倉百人一首』に収録されている、喜撰法師の歌。 我が庵は 都のたつみ しかぞすむ　 世を宇治山と　 人はいうなり 秋の抹茶碗に見立ててお楽しみいただける品です。 黒文字の行間には金彩による文字で別の和歌が綴られています。 「峯」「横雲」の文字があり、藤原定家による和歌（『新古今和歌集』）かもしれません。 春の夜の　夢のうき橋　とだえして　峯にわかるる　横雲の空 教養の高い貴人が用いたうつわでしょうか。 あるいはそれに憧れる人々が注文した品かもしれない、などど思いを巡らせています。 春の抹茶碗として用いていただくのも風流でしょう。 状態：口縁・高台にホツ。 口径　12.0cm 高さ　6.8cm 容量　約231ml 重さ　約415g 磁器 日本・有田 江戸時代中期〜後期　18世紀 A charming enameled celadon bowl made in Arita in the 18th century. Japanese poems are written in overglaze black and gold. The black lettered poem is by The Monk Kisen in the 9th cntury, about his lowly hut in Uji. The poem is translated by Clay MacCauley (1843-1925） My lowly hut is Sheltering the harvest-hut Southeast from the capital. Thus I choose to live. And the world in which I live Men have named a “Mount of Gloom.” Porcelain Arita, Japan Middle to Late Edo. 18th C Condition : Chips on the base. d12.0cm　 h6.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

赤玉瓔珞の鉢です。 中央には赤い十六菊、その周囲の四方には濃い赤玉。 余白は、瓔珞文で埋めつくしています。 赤い大きな赤い玉と、色とりどりの小さな玉（水玉風）の対比も楽しいですね。 江戸時代中期の献上伊万里のようにも思われますが、江戸時代後期の九谷の若杉窯の作品です。 伊万里と同じ文様で構成されることから、若杉伊万里という呼称も。 若杉窯の製品の大多数は染付ですが、一部の高級品として色絵作品も焼かれ、本品もそのひとつと考えられます。 高台内には、赤い顔料で「若」文字を反転させた銘が記されています。 若杉窯は無銘であることがほどんどですが、稀に在銘作品があり、「左若（ひだりわか）」と呼ばれるこの銘はその代表的なものです。 若杉窯を開窯した本多貞吉（1766-1819）は、文化4年（1807）に助工として青木木米とともに京都から加賀金沢にやってきましたが、貞吉自身は磁器の先進地、肥前島原の出身でした。 加賀の国焼としての磁器の誕生が熱望される中、金沢近郊では陶石が見つかりません。貞吉が探し求めた結果、ついに花坂村（現在の小松市花坂）で発見し、その近くで磁器の生産が始まったというわけです。 状態：高台にホツ。木箱入 口径　19.2cm 高さ　8.0cm 重さ　約727g 磁器 日本・九谷・若杉窯 江戸時代後期　19世紀 A charming chrysanthemum shaped porcelain bowl, made in Kutani. Embossed and overglaze color enamelled. A chrysanthemum is expressed in the center, and around it, akadama and yoraku pattern is painted. On the backside in the center, a seal mark called hidariwaka is written in red enamel, which is very rare and precious. Porcelain Wakasugi Kiln, Kutani, Japan Late Edo. 19th C Condition : Chips on the base. d19.2cm h8.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

初期伊万里の陶片です。 「百間」というラベルが旧蔵者によって貼られています。 17世紀前半に初期伊万里が始まりましたが、百間窯（ひゃっけんがま）はその中でも古い窯です。 張り気味の腰部からそのまま立ち上がるフォルムが確認できます。口縁部分はありませんが、おそらく茶碗として生まれるはずだった品なのでしょう。 見込中央には染付による菊の図。 外面には青磁釉が掛けられ、染付の文様も一部ながら残っています。葉（の先）でしょうか？ 高台内は無釉となっています。 内面の菊文の周囲に見える褐色の大小の石粒は、焼成時に降り落ち、そのまま付着したものです。 削り出された高台は半分以上残っており、その断面は高台づくりを知る教材にもなります。 自立し安定感があるため、資料としてばかりでなく、実用のうつわとして用いていただくことも可能です。 状態：陶片です。 最大径　9.3cm 高台径　5.3cm　 高さ　5.0cm 重さ　約81g 磁器 日本・有田 江戸時代初期　17世紀前半 A charming shard of early Imari bowl with celadon glaze. A chrysanthemum is painted in underglaze blue on the bottom inside. Porcelain Arita, Japan Ealry Edo. 17th C Condition : A shard. d9.3cm h5.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

八角形の大ぶりの鉢。 8つの側面と八角形の口縁の内側を12の区画に分け、呉須の濃淡を活かし背景色を変えながら、異なる意匠の窓絵としています。 「波にうさぎ」「ひょうたん尽くし」など。 鉢の見込中央には、波・すすき・月。 細い帯状の窓に描かれる渦のような連続模様は、亀のようにも。 うさぎとかめの物語になぞらえられるようで、面白いですね。 状態：口縁に欠け。 対角径　20.3cm　 高さ　11.2cm 重さ　約757g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　18～19世紀 A charming blue and white porcelain octagonal bowl, with design of gourds, rabbits on the waves and so on. The moon, susuki grasses and waves are painted on the bottom inside. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 18th-19th C Condition : Chips on the rim. d20.3cm h11.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

初期伊万里の中皿です。1630年代から40年代の作とされています。 岩上に腰掛け釣り糸を垂らしている文人らしき人物。 遠方には高く切り立った山がそびえています。 東京国立博物館や戸栗美術館などの美術館では「独釣図（どくちょうず）」と紹介される図で、俗に「太公望図」とされる場合も。 太公望とは、釣り人を指す語です。 古代中国の商（殷）から周にかけて活躍し、中国三大軍師のひとりに数えられる姜子牙（呂尚）の、釣りのエピソードがその由来となっています。 西伯昌（のちの周の文王）と姜子牙の出会いの場面が描かれた作品として、故宮博物院の「渭水訪賢図」（銭選、宋時代）「渭浜垂釣図」（戴進、明時代）が知られていますが、背景として描かれる山水図は深山幽谷に包まれています。 この初期伊万里の皿にも、そのような絵手本があったのではないかと思われます。 本品の見込の中央には、トリアシが伸びています。 裏面をご覧いただくとお分かりのように、高台内に焼成時の窯割れがあり、トリアシはその両端から伸びたものです。表裏ともエポキシ接着剤を流し固めて水留めされています。 トリアシの曲線は風にふわりとなびく太公望の釣り糸に、また裏面の三日月状の窯割れは太公望の釣り針に見立てみました。 呉須の濃淡も美しい見ごたえのある中皿で、口径が21cmを超え、同手の中でも若干大きめのサイズです。 裏面の指痕や三分の一高台と、初期伊万里の皿の特徴をよく備えています。 願わくば・・・ぜひ接着剤をいったん除去し、相応の繕いを施していただければ幸いです。 状態：焼成時の窯割れとトリアシを接着補修。貫入。 水漏れ： 口径　21.2cm　 高さ　3.8cm 重さ　約573g 磁器 日本・有田 江戸時代初期（1630年代～1640年代）　17世紀 A charming blue and white rim dish, with design of solitary angler. A epoxy glue repaired crack caused in the kiln process. The crack line seems like fishing line, and the kiln crack on the bottom seems like a fishing hook. Porcelain Arita, Japan Ealry Edo. 17th C, around 1630's to 1640's. Condition : An epoxy glue repaired kiln crack. Crazing in glaze. d21.2cm h3.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

菊がメインのモチーフとなった、17世紀半ばの染付のうつわです。 菊花の脇には水の流れや、垣根（柴垣）？も描かれています。 柴垣の描写が特徴的で、のびやかな菊の表現も生命力を感じさせます。 口縁の欠けが金繕いされ、空に明るく輝く月に見立てていただくのも一興でしょう。 柴垣のすぐ上に、焼成時に窯の中でのフリモノがあり、これを蝶に見立てていただくのも面白いかと思われます。 状態：口縁の欠けを金繕い。貫入（一部シミ）。トリアシ。フリモノ。高台にホツ。 水漏れ：あり 口径　14.7cm　 高さ　2.5cm 重さ　約171g 磁器 日本・有田 江戸時代前期　17世紀 A charming blue and white dish, with design of chrysanthemus and water stream. A kintsugi repaired chip on the rim, which can be seen as the design of the moon. Porcelain Arita, Japan Ealry Edo. 17th C Condition : A kintsugi repaired chip on the rim. Crazing glaze. Cracks (partly stained.) Kiln defects. A chip on the base. d14.7cm h2.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

薩摩の花生です。 黒地に映える鮮やかな菊唐草。 白地に桜流水の文様。 上下の色彩や構図の対比が美しい作品となっています。 その意匠は、染織の世界から取り入れられたものかもしれません。 メイピン（梅瓶）と呼ばれる器形で、梅の枝を活けるのにふさわしいとされた姿がその名の由来なのだそうです。 本品は、桜と菊と梅の組み合わせということにもなりますね。 頸部は七宝繋ぎとなっています。 状態：口縁の割れを金継ぎ。 高さ　24.5cm 口径　5.5cm 胴径　15.5cm 重さ　約1131g 陶器 日本・薩摩 明治時代・19〜20世紀 A beautiful enameled ceramic vase, Satsuma ware, with design of chrysanthemum scroll and sakura cherry blossoms on water stream. Ceramics Satsuma, Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Kintsugi repaired on the rim. h24.5cm d15.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

初期伊万里の皿に描かれたすぎなの図。 400年前の人々が目にしていた春の光景です。 小さなまるい画面に描かれたこちらの作品も、17世紀初頭の近世絵画のひとつと言ってよいと思います。 状態：口縁に小さなニュウ、欠けを金繕い。塗箱入。 口径　14.9cm 高さ　3.3cm 重さ　約237g 磁器 日本・有田 江戸時代初期　17世紀 A kintsugi repaired charming blue and white plate with design of horsetail. Porcelain Arita, Japan Early Edo. 17th C Condition : Kintsugi repaired chips and minor cracks on the rim. With lacquered woden box. d14.9cm　 h3.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

淡いグリーンの灰釉が美しい、美濃の水注をご紹介します。 江戸初期、大平窯。 把手は継がれているものの呼び継ぎではなく、オリジナルのものです。 当初の姿をほぼ完全な形で残しています。 状態：樹脂による補修あり（口、注口、胴、把手） 長径　18.0cm　 高さ　10.2cm 容量　約300ml 重さ　約455g 磁器 日本・美濃・大平窯 江戸時代初期　17世紀 A beautifully ash glazed ewer with handle made in Mino in the early 17th century. Ceramics Ohira Kiln, Mino, Japan Early Edo. 17th C Condition : Repaired. d18.0cm h10.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

明時代に龍泉窯で焼かれた青磁のうつわです。 「青磁平鉢」と墨書きされた古い木箱に収まっています。 江戸期の木箱と思われ、日本に招来されてからかなりの年月が経っているようです。 窯の中の焼成温度が少し低めだったのでしょう。表裏に貫入が生じているほか、やや黄味がかって発色した箇所が見られます。 口縁から伸びる銀繕いのライン。もしかすると窯割れが生じていたのかもしれません。 状態：口縁の割れを銀繕い。口縁に小ホツ。擦れ。時代木箱入。 口径　27.2cm 高さ　6.9cm 重さ　約g 磁器 中国・龍泉窯 明時代　18世紀 A charming Longquan celadon plate, with aged wooden box. Porcelain Longquan, China Ming Dynasty. 14th-15th C Condition : A gintsugi repaired crack on the rim. A minor chip on the rim. Scuffed. With aged wooden box. d27.2cm　 h6.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

一尺三寸（約39cm）という大きさを誇る堂々たる深鉢です。 見込の牡丹を中心に、重なったり開いたりした草紙（和綴じ本）をさまざまに描き、その間は菊花や唐草文でぎっしりと埋め尽くしています。 状態：割れを漆継ぎ。口縁に欠け・ニュウ。 口径　39.3cm 高さ　18.0cm 重さ　約4.2kg 磁器 日本・有田　 江戸時代中期　17～18世紀 A large blue and white porcelain bowl with design of Japanese books and flowers. Though damaged, its size and design are very rare. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17thｰ18th C Condition : Lacquer repaired. A chip and cracks on the rim. d39.3cm h18.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

濃い鉄釉は漆黒に発色。 縮れた肌は、引出黒の瀬戸黒茶碗を思わせます。 見込に生じた窯割れと、口縁の小さな欠けを金繕い。 状態：口縁の割れと欠けを金繕い。高台にうすいニュウ。 水漏れ：なし 口径　8.2cm　 高さ　3.3cm 容量　約74ml 重さ　約75g 陶器 日本・美濃 江戸時代初期　17世紀 A charming Mino ware iron black glazed cup, with kintsugi repairs. Ceramics Mino, Japan Early Edo. 17th C Condition : Kintsugi repaired on the rimand on the bottom. Chips on the base. d8.2cm h3.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

面取りされ角張った古伊万里の徳利です。 欠損した口部の先端や、胴の角部の小さな欠けが金繕いされています。 濃い染付のラインで縁取られ、上面は地紋が幾何学文となった緑釉による塗りつぶし。 胴の側面4面は、型押しによって上下の空間に分け、また染付のラインで隔てています。 その上部の窓は、菊の意匠。陽刻で表された2つの菊花を中心に、色絵を用い、小花を散らしています。 4つの面で、小菊の配置が少しづつ異なっている点にもご注目下さい。 下部の窓は、型押しによる格子状の文様。よく見ると「松皮菱」の連続模様となっていることが分かります。 状態： 口部の欠損や割れを金繕い。胴の角部の欠けを金繕い。上面の緑釉の若干の剥離。型に成形時の凹み。裏面の口縁に成形時の凹み。 高さ　20.9cm 径　10.1×10.1cm 重さ　約972g 磁器 日本・有田 江戸時代中期・18世紀 A charming polychrome porcelain square bottle. Chrysanthemums are embossed and painted in upper windows of each side, while matsukawabishi, diamond shaped pine bark, are embossed in lower part of each side. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Kintsugi repaired. Kiln defects. h20.9cm d10.1×10.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）

綿毛のある野花の図。 オミナエシでしょうか？ 専門の絵師によるものとも思われる絵付は、17世紀半ばの近代絵画と呼べそうです。 口縁にめぐらされているのは桐。全部で25あります。 綿毛は冠毛（かんもう）とも呼ばれるのです。 頭部に冠毛をもつこの花を・・・同じく冠毛をもつ鳳凰になぞらえました。 「桐に鳳凰」 花札の12月の月札です。 状態：口縁のホツを金繕い。 口径　21.3cm 高さ　3.1cm 重さ　約357g 磁器 日本・有田 江戸時代前期～中期　17世紀 A charming blue and white plate with design of fluff flowers in the center, surrounded by 25 paulownias around the rim. Porcelain Arita, Japan Early to Middle Edo. 17th C Condition : A kintsugi repaired chip on the rim. d21.3cm　 h3.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We might be able to offer better shipping charge.）